Back ازدواجية السلطة Arabic Poder dual Catalan Διπλή εξουσία Greek Dual power English Poder dual Spanish قدرت دوگانه Persian Երկիշխանություն Armenian Kekuasaan ganda ID Doppio potere Italian Divvaldība Krievijā 1917. gadā Latvian/Lettish
Daouelezh ar galloud (rusianeg: Двоевластие Dvoyevlastiye), anvet enepgalloud ivez met raloc'h a wech, a vez graet eus ur saviad ma vez daou skourr d'ar pennadurezhioù, ha pep hini o klask bezañ e penn ar vro. Kement-se a c'hoarveze pa oa daou c'houarnamant rusian goude Dispac'h C'hwevrer : ar soviedoù (kuzulioù labourerien ha soudarded), dreist-holl Sovied Petrograd, hag ar Gouarnamant rusian da c'hortoz.
An droienn a oa bet implijet da gentañ gant ar penn komunour bolchevik Vladimir Lenin (1870–1924) e 1917 er gazetenn Pravda, en ur pennad anvet "ar galloud etre daou".[1]
- ↑ (en) Lenin, Vladimir Ilitch (aozer) & Tucker, Robert C. (dastumer). The Lenin Anthology. New York : W. W. Norton, 1975, pennad :The Dual Power pp. 301–304 (ISBN 978-0-393-09236-3)